Circuits ornithologiques
Sierras de Gúdar et Javalambre
Sierras de Gúdar et Javalambre
ITINÉRAIRE
Parcourt circulaire au coeur de la Sierra de Gúdar et les contreforts de la Sierra de Javalambre, qui traverse d’épaisses forêts de pins et de sapins, et les forêts mixtes qui entourent les prairies de haute montagne. Le Río Mijares, axe principal des deux sierras comprend d’importantes parois rocheuses et forêts de berges.
ESPÈCES
RÉSIDENTES : aigle royal, vautour fauve, faucon pèlerin, crave à bec rouge, autour des palombes, venturon montagnard, bec-croisé des sapins, roitelets huppé et triple-bandeau, sittelle torchepot, mésange huppée, cincle plongeur, martin pêcheur, chouette hulotte, pic épeiche, grive draine, pie-grièche méridionale et bruant zizi.
ESTIVALES : vautour percnoptère, circaète Jean-le-Blanc, aigle botté, martinet à ventre blanc, pie-grièche écorcheur, bruant ortolan, monticole merle-de-roche, traquet motteux et oreillard, fauvette pitchou, passerinette, des jardins, orphée et à lunettes, loriot d’Europe, torcol fourmilier, hirondelle rousseline, bondrée avipore, rougequeue à front blanc.
HIVERNANTES : Merle à plastron, grive litorne et mauvis, gros-bec casse-noyaux, pinson du nord, bruant jaune, accenteur alpin, tarin des aulnes, milan royal, faucon émerillon et bécasse des bois.
DE PASSAGE : milan noir, gobemouche noir et tarier des prés.
DESCRIPTION
ÉPOQUE RECOMMANDÉE : toute l’année, en hiver précaution en cas de conditions météorologiques adverses.
HABITATS : très variés. Des zones de pâturage de haute montagne, quelques forêts de sapins les mieux conservées d’Europe, vastes forêts de conifères, plateaux et parois rocheuses, forêts de berge et plaines céréalières.
© Miguel Ángel García
AVES
Bruant ortolan
Emberiza hortulana ES: Escribano hortelano Description L: 15-17 cm; E: 22-26 cm; dos brun barré de sombre; parties inférieures ocres, gorge et moustache jaune; tête verdâtre; bec brun, légèrement rosé. La femelle est un peu plus terne que...
Bruant zizi
Emberiza cirlus ES: Escribano soteño Description L: 15-16,5 cm; E: 22-25,5 cm; oiseau au net dimorphisme sexuel. Les adultes ont le dos brun et les parties inférieures jaunâtres; le croupion brun-olive; les flancs avec une tache marron et...
Bruant jaune
Emberiza citrinella ES: Escribano cerillo Description L: 16 cm; E:23-29 cm; oiseau de caractère atlantique marqué. Le mâle nuptial a la tête jaune, avec une sorte de “moustache” châtain; dos brun rougeâtre, rayé de brun; croupion et...
Tarin des aulnes
Carduelis spinusES: Jilguero lúgano Description L: 12 cm; E: 20-23cm; oiseau présentant un dimorphisme sexuel marqué. Le mâle a le dos vert jaunâtre barré de noir; parties inférieures jaunâtres, avec les flancs striés; croupion jaune;...
Pinson du nord
Fringilla montifringillaES: Pinzón real Description L: 14 cm; E:24-26 cm; cet oiseau présente un dimorphisme sexuel net, plus voyant en hiver. Le mâle en plumage nuptial a la tête, le bec et le dos noirs; en hiver, le bec jaunâtre avec la...
Croiseau à bec rouge
Pyrrhocorax pyrrhocorax ES: Chova piquirroja Description L: 37-41 cm; E:68-80 cm; Corvidé au plumage noir brillant uniforme; long bec et courbe; bec et pattes de couleur rouge. Les deux sexes ne présentent pas de différences quant au...
Loriot d’Europe
Oriolus oriolusES: Oropéndola europea Description L: 24 cm ; E: 45 cm. Oiseau de taille moyenne, avec un bec fort et aux couleurs très voyantes, surtout chez les mâles aux corps jaune or, les ailes et la queue noires. La femelle et les...
Sittelle torchepot
Sitta europaeaES: Trepador azul Description L: 12 - 14 cm ; E: 22-27 cm; couleur gris bleuté sur la partie supérieure, ventre et poitrine ocres, gorge blanche. Tête pourvue d’une bande noire du bec jusqu’au cou; bec gris, pattes brunes....
Mésange huppée
Lophophanes cristatusES: Herrerillo capuchino Description L: 11,5 cm ; E:17-20 cm; oiseau aux parties supérieures noires et inférieures blanchâtres, gorge noire, joues claires et arc oculaire noir; huppe formée par des plumes noires...
Roitelet triple-bandeau
Regulus ignicapilla ES: Reyezuelo listado Description Oiseau de petite taille, très proche du roitelet huppé. Adulte au plumage vert-jaunâtre et la tête pourvue d’une calotte jaune chez la femelle et orangée chez le mâle avec des bandes...
Roitelet huppé
Regulus regulus ES: Reyezuelo sencillo Description Oiseau de petite taille. Adulte au plumage vert-jaune et la face grise; tête marquée par un bandeau sur la calotte, jaune chez la femelle et orangé chez le mâle. Les juvéniles en sont...
Fauvette des jardins
Sylvia borinES: Curruca mosquitera Description L: 14 cm; E:20-25 cm; espèce sans caractère saillant, au plumage similaire chez les deux sexes, de telle manière qu’il n’est pas possible de les différencier. Dos brun olive, plus clair sur les...
Fauvette orphée
Sylvia hortensisES: Curruca mirlona Description L: 15cm; E:20-25 cm; la plus grande des fauvettes de la péninsule ibérique. Le mâle a un bandeau, ainsi que le front et la calotte noirs, la gorge blanche; son iris blanchâtre est remarquable;...
Fauvette à lunettes
Sylvia conspicillataES: curruca tomillera Description L: 13-13 cm; E:13-17 cm; Espèce qui passe inaperçue pour sa petite taille et son comportement discret. Net dimorphisme sexuel. Mâle à la tête grise et anneau oculaire blanc; dos brun et...
Grive draine
Turdus viscivorusES: Zorzal charlo Description L: 26-29 cm; E:42-47 cm; la plus grande des grives; elle a le plumage brun sur le dessus, les parties inférieures claires rayées de brun; mouchetage étendu et arrondi sur le ventre et les...
Grive mauvis
Turdus iliacus ES: Zorzal alirrojo Description L: 21 cm; E: 60-65 cm; la plus petite des grives. Brune sur le dessus, parties inférieures claires rayées de brun, sourcil clair bien marqué, flancs rougeâtres, brides noires, moustache...
Traquet oreillard
Oenanthe hispanicaES: Collalba rubia Description L: 14 cm; E: 25-27 cm; le mâle en plumage nuptial a le dos ocre rougeâtre; le croupion et les couvertures supérieures blanc crème; ailes noires bordées de blanc; la gorge et les côtés de la...
Traquet motteux
Oenanthe oenantheES: Collalba gris Description L: 14-16 cm; E: 26-32 cm; le mâle a le dos gris, les ailes noires, le front blanc et des bandes noires sur les côtés de la tête; sourcil de couleur blanche; plumes des ailes et des couvertures...
Cincle plongeur
Cinclus cinclusES: Mirlo-acuático europeo Description L: 17 -20 cm; E: 25-30 cm; Oiseau au dos de couleur brune sombre, tête et ventre de couleur marron; gorge et poitrine de couleur blanche; ailes et queue courtes; de forme dodue, il est...
Hirondelle rousseline
Cecropis daurica ES: Golondrina dáurica Description L: 17 cm, E: 33 cm. Oiseau noir bleuté sur la partie supérieure; nuque et croupion ocres; les parties inférieures sont claires et striées de manière diffuse; queue fourchue, plumes...
Torcol fourmilier
Jynx torquillaES: Torcecuello euroasiático Description L: 16-17 cm E: 25-27 cm. Cet oiseau insectivore a un plumage qui lui permet de passer inaperçu. Le dos brun gris, les parties inférieures grises, la poitrine et la gorge ocres et...
Chouette hulotte
Strix aluco ES: Cárabo común Description L: 37-43 cm ; E:81-96 cm; dos gris ou rougeâtre, strié sombre; parties inférieures claires et rayées de foncé; plumes de vol brun-rougeâtre, vermiculées; disques faciaux complets de couleur grise et...
Bec-croisé des sapins
Loxia curvirostraES: Piquituerto común Description L:15-17 cm; E: 27-30 cm; oiseau singulier pour la particularité de son bec. Il a une grosse tête et la queue modérément fourchue; le bec avec les mandibules courbes et croisées. Mâle de...
Pic épeiche
Dendrocopos majorES: Pico picapinos Description L: 23-26 cm. E: 38 – 44 cm. Dos noir avec deux taches blanches sur les épaules; gorge et poitrine blanches; parties inférieures rouges; côtés de la tête et front blancs; ailes sombres...
Martin pêcheur d’Europe
Alcedo atthisES: Martín pescador común Description L: 15-17 cm E: 24-26 cm. Couleur bleutée sur le dessus, châtain-orangé sur le dessous, gorge blanche, et des taches blanches également, des deux côtés du cou. Le dimorphisme sexuel n’est...
Faucon émerillon
Falco columbariusES: Esmerejón Description L: 26-33 cm; E: 55-69 cm; Le plus petit faucon européen. Le mâle adulte a le dos gris ardoise, finement strié; parties inférieures rousses, rayées de brun; queue gris foncé, avec des bandes fines...
Autour des palombes
Accipiter gentilisES: Azor común Description L: 49-56cm; E: 89-122cm; Rapace de forêt aux ailes courtes et arrondies, et de queue longue; yeux jaunes ou orangés; queue barrée de 4-5 lignes brunes; parties supérieures brun-gris; parties...
Milan royal
Milvus milvusES: Milano real Description L: 60-66cm; E: 154-166 cm; Dos et cou bruns, bordés de châtain tirant à rougeâtre; parties inférieures rougeâtres, striées; calotte et nuque blanchâtres et rayées; ailes brunes, à la base claire, et...
Gros-bec casse-noyaux
Coccothraustes coccothraustes ES: Picogordo común Description L: 18 cm; E: 29-33 cm. Oiseau remarquable pour son coloris et sa taille. Les deux sexes ont un aspect similaire, la femelle pouvant être plus terne que le mâle. Dos brun avec le...
Venturon montagnard
Carduelis citrinellaES: Verderón serrano Description L: 12 cm; E:12-14 cm; oiseau au comportement grégaire, présentant un dimorphisme sexuel. Les deux sexes sont de couleur générale vert-jaunâtre, avec la nuque et les côtés du cou gris;...
Pie-grièche méridionale
Lanius meridionalisES: Alcaudón real Description L: 24-25 cm ; E: 28-34 cm; dos gris et parties inférieures claires teintées de rose; tête grise avec un sourcil blanc très fin et un bandeau noir; ailes sombres avec une tache blanche sur la...
Pie-grièche écorcheur
Lanius collurio ES: Alcaudón dorsirrojo Description L: 17 cm ; E: 24-27 cm; Oiseau caractérisé par un grand dimorphisme sexuel. Le mâle adulte a le dos brun, la tête grise et un bandeau noir; parties inférieures claires, bec fort, crochu et...
Gobemouche noir
Ficedula hypoleucaES: Papamoscas cerrojillo Description L: 12-13 cm ; E: 21,5-24 cm; les mâles, en plumage nuptial, ont le dos noir et la partie inférieure blanche; front blanc et croupion gris; ailes noires avec une large tache blanche,...
Fauvette passerinette
Sylvia cantillansES: Curruca carrasqueña Description L: 12 cm; E: 15-19 cm; net dimorphisme sexuel chez cette espèce; le mâle est très coloré avec la tête et le dos gris bleuté, la gorge et la poitrine couleur cuivre; anneau oculaire rouge...
Fauvette pitchou
Sylvia undataES: Curruca rabilarga Description L: 12-13 cm; E: 13-19 cm; oiseau au comportement discret et au plumage similaire chez les deux sexes. Dos gris foncé et parties inférieures couleur vin; gorge également couleur vin, mouchetée...
Grive litorne
Turdus pilaris ES: Zorzal real Description L: 22-27 cm; E:39-42 cm; tête et partie postérieure du cou grises, dos châtain, partie postérieure du dos grise; queue sombre; abdomen blanc; flanc clair, tacheté de noir; couvertures inférieures...
Merle à plastron
Turdus torquatusES: Mirlo capiblanco Description L: 23-24 cm; E: 38-42 cm; mâle adulte en plumage nuptial de couleur noire; tache sur la poitrine blanc pur; bec jaune avec la pointe brune; en plumage d’hiver plumage riveté gris et bec brun...
Monticole merle-de-roche
Monticola saxatilisES: Roquero rojo Description L: 18,5 cm; E: 33-37 cm; espèce présentant un dimorphisme sexuel marqué durant la période nuptiale; le reste de l’année, les deux sexes sont plus ressemblants, de plumage discret; parties...
Tarier des prés
Saxicola rubetraES: Tarabilla norteña Description L: 13 cm; E: 21-24 cm; dos brun, moucheté de sombre; sourcil bien marqué, blanc chez le mâle et jaunâtre chez la femelle; aile brune, avec du blanc sur les couvertures internes; queue sombre...
Rougequeue à front blanc
Phoenicurus phoenicurus ES: Colirrojo real Description L: 14cm; E:22-24 cm; espèce présentant un dimorphisme sexuel marqué. Le mâle nuptial est très voyant, le front et les sourcil blancs, la face et la gorge noires; poitrine et flancs...
Accenteur alpin
Prunella collaris ES: Acentor alpino Description L: 15-17 cm, E: 30-32 cm; plus grand que l’accenteur mouchet, bien que ressemblant. De couleur grise avec des marques brunes; parties inférieures grisâtres, flancs châtains; gorge blanche...
Martinet à ventre blanc
Apus melbaES: Vencejo real Description L: 21-22 cm, E: 57 cm. De couleur brun grisâtre sur le dos; parties inférieures blanches; bande pectorale brun-gris. Silhouette en forme d’arbalète, avec des ailes longues et pointues, queue plus...
Faucon pèlerin
Falco peregrinusES: Halcón peregrino Description L: 38-51 cm; E: 89-113 cm; Le plus grand des faucons de la Péninsule Ibérique. Les adultes ont le dos gris bleuté; les parties inférieures claires, finement barrées de foncé; tête foncée avec...
Aigle royal
Aquila chrysaetosES: Águila real Description L: 76-96 cm; E: 180-230 cm; L’un des oiseaux de proie les plus connus. L’adulte présente un plumage brun foncé; tête et nuque de couleur dorée; bandes transversales diffuses au niveau de la...
Circaète Jean-le-Blanc
Circaetus gallicusES: Culebrera europea Description L: 62-69 cm; E: 160-175 cm; Rapace au dos brun, pourvu d’une grande tête; quatre bandes foncées transversales au bout de la queue, plus large; gorge et poitrine sombres; parties...
Vautour percnoptère
Neophron percnopterusES: Alimoche común Description L: 55-65 cm; E: 148-171 cm; Adultes de couleur blanche, excepté les plumes de l’aile; tête et gorge nues, de couleur jaune. Les deux sexes sont de plumage et de taille similaire, le mâle...
Milan noir
Milvus migrans ES: Milano negro Description L: 55-60 cm; E: 130-155 cm. Dos brun; parties inférieures brun-rougeâtre rayées; calotte claire rayée de noir; Ailes brun foncé, avec une tache claire diffuse sur la base des primaires; queue...
Bondrée apivore
Pernis apivorus ES: Abejero europeo Description L: 52-59 cm, E:115-135 cm. Oiseau au dos de couleur brune, avec des bordures claires; la partie inférieure claire avec des taches sombres; ailes brunes et claires sur la partie inférieure;...
