GOBIERNO DE ARAGON UE FEADER REDR

Circuits ornithologiques

Zones humides de la Comarque de Las Cinco Villas

Zones humides de la Comarque de Las Cinco Villas

ITINÉRAIRE

Tauste, Ejea de los Caballeros, Sádaba, Pinsoro.

ESPÈCES

RÉSIDENTES : Busard des roseaux, grèbe huppé, grèbe castagneux, foulque macroule, oie cendrée, tadorne de Belon, canard colvert, souchet et chipeau, nette rousse, fuligule milouin, goéland leucophée et mouette rieuse, grand cormoran, héron cendré, aigrette garzette et grande aigrette, héron garde-bœufs, butor étoilé, râle d’eau, rémiz penduline, panure à moustaches.

ESTIVALES : héron pourpré, héron bihoreau, aigrette garzette, crabier chevelu, blongios nain.

HIVERNANTES : busard Saint-Martin, faucon émerillon, canard siffleur, oie cendrée, fuligule milouin et canard morillon, pluvier doré, vanneau huppé, tichodrome échelette, pinson du nord.

DE PASSAGE : Bondrée apivore, balbuzard pêcheur, hibou des marais, cigogne noire, spatule blanche, sarcelle d’été, fuligule nyroca, pluvier guignard, limicoles et mouettes.

DESCRIPTION

ÉPOQUE RECOMMANDÉE : toute l’année, les majeures concentrations d’oiseaux ont lieu en hiver et durant les passages migratoires (mars-avril et août-septembre).

HABITATS : rizières, marais, lagunes et lacs.

AVES

Bondrée apivore
Bondrée apivore

Pernis apivorus ES: Abejero europeo Description L: 52-59 cm, E:115-135 cm. Oiseau au dos de couleur brune, avec des bordures claires; la partie inférieure claire avec des taches sombres; ailes brunes et claires sur la partie inférieure;...

Cigogne noire
Cigogne noire

Ciconia nigraES: Cigüeña negra Description L: 95-100 cm; E: 145-155 cm De forme et de taille similaires à la cigogne blanche, à la différence de son plumage noir brillant, excepté les parties inférieures blanches. Bec et pattes rouges....

Crabier chevelu
Crabier chevelu

Ardeola ralloidesES: Garcilla cangrejera Description L: 44-47 cm; E: 80-92 cm; Plumage nuptial avec une longue huppe retombante; dos de couleur chamois; ailes, croupion et queue de couleur blanche; tête et cou finement bordés de brun. Les...

Blongios nain
Blongios nain

Ixobrychus minutusEES: Avetorillo común Description L:33-38 cm; E:52-58 cm Visiteur estival des zones humides. Les parties supérieures, l’aile et la queue du mâle adulte sont noires; cou et parties inférieures couleur jaune-ocre pâle; tache...

Butor étoilé
Butor étoilé

Botaurus stellarisES: Avetoro común Description L:70-80 cm; E: 125-135 cm Habitant de roselières, de couleurs mimétiques, avec le dos brun teinté de doré et strié; parties inférieures brun-jaunâtre; calotte et moustache noires; bec...

Fuligule nyroca
Fuligule nyroca

Aythya nyrocaES: Porrón pardo Description L: 38-42 cm; E: 60-67 cm; Cet anatidé de coutume discrète est très difficile à apercevoir; mâle de couleur marron chocolat, dos foncé, zone anale blanche et iris blanc remarquable. Femelle discrète,...

Canard souchet
Canard souchet

Anas clypeataES: Cuchara comúnEN: Northern Shoveler Description   L: 44-52 cm; E:73-82 cm;    Anatidé reconnaissable pour sa forme et la taille de son bec. Mâle en hiver à la tête vert foncé; dos noir; poitrail et cou blancs; ventre châtain...

Canard colvert
Canard colvert

Anas platyrhynchosES: Ánade azulón Description L: 50-60 cm; E: 81-95 cm; Anatidé grégaire qui présente un dimorphisme sexuel marqué. Mâle au plumage nuptial caractéristique pour sa tête et son cou verts; parties inférieures et dos gris;...

Canard chipeau
Canard chipeau

ES: Ánade friso Anas strepera Description L:46-56 cm; E:78-90 cm; Anatidé d’eau douce et peu profonde qui présente dimorphisme sexuel. Mâle en hiver de couleur brun-gris assez uniforme; ventre blanc; partie inférieure arrière noire; ailes...

Canard siffleur
Canard siffleur

ES: Silbón europeoAnas penelope Description L:42-50 cm; E: 71-85cm; Anatidé hivernant, plus fréquent sur le littoral mais présent également en zones humides intérieures. Mâle à la tête et au cou couleur châtain; couronne et le front de...

Tadorne de Belon
Tadorne de Belon

Tadorna tadorna ES: Tarro blanco Description L: 58-71 cm; E:100-133 cm; grand anatidé. Même couleur pour les deux sexes. Mâles plus volumineux. Bec rouge, avec une protubérance à la base. Tête, cou et partie de l’aile noir-vert; reste du...