GOBIERNO DE ARAGON UE FEADER REDR

Rutas ornitológicas

Caspe y Mequinenza

Caspe y Mequinenza

ITINERARIO

Chiprana, Caspe, Península de la Magdalena, Mequinenza, La Porchina.

ESPECIES

RESIDENTES: Buitre Leonado, águila real, águila perdicera, halcón peregrino, búho real, mochuelo, perdiz roja, martín pescador, abubilla, roquero solitario, collalba negra, gorrión chillón, somormujo lavanco, zampullín chico, focha común, tarro blanco, ánade azulón, cuchara, y friso, pato colorado, porrón común, gaviota patiamarilla y reidora, cormorán grande, garza real, garceta común y grande, garcilla bueyera, pájaro moscón.

ESTIVALES: Alimoche común, culebrera europea, águila calzada, alcotán, cernícalo primilla, autillo, codorniz, carraca europea, abejaruco, alcaudón común, curruca mirlona, carrasqueña y tomillera, garza imperial, martinete, garceta común, zampullín cuellinegro, garcilla cangrejera, chorlitejo patinegro, rascón europeo.

INVERNANTES: Aguilucho pálido, esmerejón, ánade silbón, ansar común, porrón moñudo, chorlito dorado, avefría europea.

DE PASO: Abejero europeo, águila pescadora, lechuza campestre, cigüeña negra, grulla común, espátula, cerceta carretona, porrón pardo, limícolas y gaviotas.

DESCRIPCIÓN

EPOCA RECOMENDADA: Todo el año.

HÁBITATS: Bosques de ribera, pinares y matorral mediterráneo, lagunas saladas y embalses, cortados de yesos.

BIRDING ARAGÓN

Abubilla. Fotografía: Miguel Ángel García

BIRDING ARAGÓN

Garceta Común. Fotografía: Miguel Ángel García

AVES

Gorrión chillón
Gorrión chillón

Petronia petronia EN: Rock Sparrow Descripción L: 15-17 cm; E: 28-32 cm; Ave de dorso pardo con estrías pardas y parte inferior blanca con estrías marrón-gris; Pico grueso con la parte superior gris; cabeza con lista superciliar clara, cola...

Alcaudón común
Alcaudón común

Lanius senator EN: Woodchat Shrike Descripción L: 18cm ; E: 26-28 cm; Ave de dorso pardo; hombros blancos; partes inferiores blancas, caeza con píleo castaño-rojizo y frente y antifaz negros; ala con una mancha blanca. Juveniles de tono...

Pájaro-moscón europeo
Pájaro-moscón europeo

Remiz pendulinus EN: Eurasian Penduline Tit Descripción L: 11 cm ; E: 16-17 cm; Ave de muy pequeño tamaño, con pico cónico y puntiagudo y alas cortas; con parte superior de olor castaño intenso y partes inferiores más laras, cabeza gris...

Curruca mirlona
Curruca mirlona

Sylvia hortensis EN: Western Orphean Warbler Descripción L: 15cm; E:20-25 cm; La más grande de las currucas de la península ibérica. El Macho presenta antifaz, frente y píleo negro y garganta blanca; destaca el iris blanquecino; muestra...

Curruca carrasqueña
Curruca carrasqueña

Sylvia cantillans EN: Subalpine Warbler Descripción L: 12 cm; E: 15-19 cm; Especie de marcado dimorfismo sexual; el macho es muy colorido con la cabeza y espalda gris azulada y garganta y pecho cobrizo; anillo orbital rojo y bigotera...

Curruca tomillera
Curruca tomillera

Sylvia conspicillata EN: Spectacled Warbler Descripción L: 13-13 cm; E:13-17 cm; Especie que pasa desapercibida por su pequeño tamaño y sus hábitos esquivos. Presenta marcado dimorfismo sexual. Macho con cabeza gris y anillo ocular blanco;...

Roquero solitario
Roquero solitario

Monticola solitarius EN: Blue Rock Thrush Descripción L: 21-23 cm; E:33-37 cm; El macho en plumaje nupcial es de color gris azulado; alas y cola oscuros; en invierno con ribetes pardos en las plumas azules. La hembra tiene las partes...

Collalba negra
Collalba negra

Oenanthe leucura EN: Black Wheatear Descripción L: 18 cm; E: 26-29 cm; Cuerpo uniformemente negro (macho) o pardo oscuro (hembra); obispillo e infracoberteras caudales blancas; cola blanca con una banda central y terminal negra. Ambos secos...

Abubilla
Abubilla

Upupa epops EN: Hoopoe Descripción L 25-28 cm. E 44-48 cm. Dorso pardo, con franjas transversales blancas y negras; pecho rosado-vinoso, con partes inferiores blancas; cabeza de color leonado con una cresta rosada con punta negra y blanca;...

Carraca europea
Carraca europea

Coracias garrulus EN: European Roller Descripción L 28-21 cm E: 66-73 cm. Ave de aspecto robusto y fuerte pico. El plimaje presenta gamas de azul, desde el azul-verdoso de la cabeza hasta el añil de las plumas centrales de la cola o el...

Abejaruco europeo
Abejaruco europeo

Merops apiaster EN: European Bee-eater Descripción L: 27-29 cm E: 44-49 cm. Colorida ave insectívora, con píleo y parte anterior del dorso castaño-rojizo; espalda amarilla dorado; cola y partes inferiores verdes; garganta amarilla y ojos...

Martín pescador común
Martín pescador común

Alcedo atthis EN: Common Kingfisher Descripción L: 15-17 cm E: 24-26 cm. Color azulado por encima, castaño-anaranjado por debajo, garganta blanca, con mancha también blanca a ambos lados del cuello. El dimorfismo sexual no es muy evidente y...

Búho campestre
Búho campestre

Asio flammeus EN: Short-eared Owl Descripción L:33-40 cm ; E: 95-105cm; Dorso pardo leonado, moteado longitudinalmente de oscuro; partes inferiores ocres, estriadas de pardo; plumas de vuelo pardo-rojizas con la punta oscura; cola rojiza...

Mochuelo común
Mochuelo común

Athene noctua EN: Little Owl Descripción L: 21-23 cm ; E: 51-54 cm; De hábitos más diurnos que otros buhós, este mochuelo posee dorso pardo con manchas redondeadas blancas; pecho franjeado difusamente de pardo y blanco; plumas de vuelo...

Búho real
Búho real

Bubo bubo EN: Eurasian Eagle-Owl Descripción L: 57-75 cm ; E:140-188 cm; Gran rapaz nocturna de color general ocre, manchado de oscuro; alas pardas con rayas transversales ocres; garganta blanca; pico oscuro; patas cubiertas de plumas de...

Autillo europeo
Autillo europeo

Otus scops EN: Eurasian Scops Owl Descripción L: 19-21 cm ; E: 47-54 cm; El más pequeño de los buhos de la Península ibérica. Presenta el dorso pardo-gris a pardo-rojizo, con fino dibujo de rayas; abdomen más claro, también vermiculado;...

Gaviota patiamarilla
Gaviota patiamarilla

Larus michahellis EN: Yellow-legged Gull Descripción L: 55-67 cm; E: 130-158 cm; Especie oportunista en expansión. Adultos con dorso gris; partes inferiores blancas; ala gris con punta negra moteada de blanco; cola blanca; patas amarillas;...

Gaviota reidora
Gaviota reidora

Chroicocephalus ridibundus EN: Black-headed Gull Descripción L: 34-37 cm; E: 100-110 cm; Especie abundante en invierno, que muestra un plumaje nupcial llamativo. Los adultos en plumaje nupcial presentan cabeza marrón y partes inferiores,...

Avefría europea
Avefría europea

Vanellus vanellus EN: Northern Lapwing Descripción L: 28-31 cm; E: 67-72 cm; Ave de cresta larga y plumaje llamativo. Con pequeño dimorfismo sexual. Partes superiores oscuras, con reflejos verdosos; partes inferiores blancas; alas anchas y...

Chorlito dorado europeo
Chorlito dorado europeo

Pluvialis apricaria EN: European Golden Plover Descripción L: 25-28 cm; E: 53-59 cm; En invierno con partes superiores oscuras con denso moteado dorado; partes inferiores claras rayadas de pardo; parte inferior del ala blanca; axilares...

Chorlitejo patinegro
Chorlitejo patinegro

Charadrius alexandrinus EN: Kentish Plover Descripción L: 15-17cm; E: 42-45 cm; Ave especialista de playas arenosas y lagunas saladas del interios. Partes superiores pardo-gris; partes inferiores blancas; banda pectoral interrumpida,...

Grulla común
Grulla común

Grus grus EN: Common Crane Descripción L: 96-119 cm; E: 180-222 cm; Adulto de color gris pizarra; garganta, nuca y lados de la cara negros; lados de la cabeza y cuello blancos; píleo rojo; primarias negras; secundarias largas dando aspecto...

Focha común
Focha común

Fulica atra EN: Eurasian Coot Descripción L: 38-42 cm ; E: 75-85 cm ; Especie abundante en zonas húmedas muy variadas. Ambos sexos son semejantes, de color general negro, con cabeza y cuello más oscuros; dorso color oliva; alas negras...

Rascón europeo
Rascón europeo

Rallus aquaticus EN: Water Rail Descripción L: 22-28 cm ; E: 38-45 cm ; Habitante habitual de zonas húmedas, de colorido plumaje, presenta dorso pardo rojizo, estriado de oscuro; garganta y pecho gris pizarra; abdomen gris rayado de blanco;...

Halcón peregrino
Halcón peregrino

Falco peregrinus EN: Peregrine Falcon Descripción L: 38-51 cm; E: 89-113 cm; El mayor de los halcones de la Península Ibérica. Adultos con dorso gris azulado; partes inferiores claras, finamente barreadas de oscuro; cabeza oscura con...

Alcotán europeo
Alcotán europeo

Falco subbuteo EN: Eurasian Hobby Descripción L:29-33 cm; E: 74-83 cm; Adultos con dorso de color pizarra; partes inferiores claras; bigotera oscura; plumas de las calzas y bajo vientre de color rojizo; cola gris; alas claras por debajo....

Esmerejón
Esmerejón

Falco columbarius EN: Merlin Descripción L: 26-33 cm; E: 55-69 cm; El más pequeño de los halcones europeos. Macho adulto con dorso gris pizarra, finamente estriado; partes inferiores rojizas, rayadas de pardo; cola gris oscuro, con bandas...

Cernícalo primilla
Cernícalo primilla

Falco naumanni EN: Lesser Kestrel Descripción L:26-31 cm; E: 66-72 cm; Rapaz de alas puntiagudas y cola larga, con banda negra cerca del final; uñas claras; dorso pardo, moteado sólo en la hembra; partes inferiores ocre claro, con motas...

Águila pescadora
Águila pescadora

Pandion haliaetus EN: Osprey Descripción 60-71 cm. Cabeza blanca, con una banda negra en los lados; partes superiores pardo oscuro; partes inferiores blancas, con banda pectoral parda; alas oscuras por encima y claras por abajo, con una...

Águila perdicera
Águila perdicera

Aquila fasciata EN: Bonelli's Eagle Descripción L: 60-70 cm; E: 150-170 cm; Adultos con partes superiores oscuras; partes inferiores blancas, estriadas de oscuro; cola pardo-gris, con varias barras oscuras; alas oscuras por arriba y más...

Águila calzada
Águila calzada

Aquila pennata EN: Booted Eagle Descripción L: 42-51cm; E:110-135 cm; Con plumas en los tarsos, cubriendo hasta los dedos. Tiene dos tipos de plumaje: una fase clara con partes inferiores blancas; cuello y pecho frecuentemente con una banda...

Águila real
Águila real

Aquila chrysaetos EN: Golden Eagle Descripción L: 76-96 cm; E: 180-230 cm; Una de las aves de presa más conocidas. El adulto presenta un plumaje pardo oscuro; cabeza y nuca de color dorado; cola con bandas transversales difusas. En aves...

Aguilucho pálido
Aguilucho pálido

Circus cyaneus EN: Northern Harrier Descripción L: 44-55 cm; E: 97 - 118 cm; Macho adulto con cabeza y dorso gris; partes inferiores grises en el pecho y blancas en el resto; punta de las alas de color negro; cola de color gris; obispillo...

Culebrera europea
Culebrera europea

Circaetus gallicus EN: Short-toed Snake Eagle Descripción L: 62-69 cm; E: 160-175 cm; Rapaz con el dorso pardo y gran cabeza; cola con cuatro bandas oscuras transversales la terminal más ancha; garganta y pecho oscuros; partes inferiores...

Buitre leonado
Buitre leonado

Gyps fulvus EN: Griffon Vulture Descripción L: 95-110 cm; E: 230-265 cm; El más común de los buitres ibéricos. Cabeza y cuello desnudos, con plumón blanquecino; gorguera de plumas claras; plumaje de color leonado, con alas y cola más...

Alimoche común
Alimoche común

Neophron percnopterusEN: Egyptian Vulture Descripción L: 55-65 cm; E: 148-171 cm; Adultos de color blanco, excepto las plumas del ala; cabeza y garganta sin plumas, de color amarillo.Ambos sexos son de plumaje y tamaño similar, siendo el...

Abejero europeo
Abejero europeo

Pernis apivorus EN: European Honey Buzzard Descripción L: 52-59 cm, E:115-135 cm. Ave con el dorso de color pardo y con algunas orlas claras; la parte inferior clara con moteado oscuro; alas pardas y claras en la parte inferior; de aspecto...

Cigüeña blanca
Cigüeña blanca

Ciconia ciconia EN: White Stork Descripción L: 95-110 cm; E:180-218 cm; Especie ligada al medio humano y cultura popular. Plumaje blanco con alas negras; pico rojo; patas largas y rojas. Los juveniles con las partes oscuras más pardas, así...

Cigüeña negra
Cigüeña negra

Ciconia nigra EN: Black Stork Descripción L: 95-100 cm; E: 145-155 cm; Su forma y tamaño son parecidos a los de la cigüeña blanca o común, de la que se diferencia por su plumaje negro lustroso en el que destacan las partes inferiores...

Garza imperial
Garza imperial

Ardea purpurea EN: Purple Heron Descripción L: 70-90 cm; E: 110-145 cm; Dorso y coberteras alares de color pizarra, con escapulares castaño en plumaje nupcial; partes inferiores castaño-vinoso; cabeza y cuello castaños, con dos listas...

Garza real
Garza real

Ardea cinerea EN: Grey Heron Descripción L: 84-102 cm; E: 155-175 cm; Dorso y coberteras alares de color gris; cabeza blanca, con línea ocular negra; cuello blanco, con una doble línea de rayas negras; partes inferiores blancas; pico...

Garceta grande
Garceta grande

Egretta alba EN: Great Egret Descripción L: 85-100 cm; E:145-170 cm; De color blanco; pico oscuro en época de cría ya amarillo en invierno; patas y dedos verde negruzco; en plumaje nupcial con plumas alargadas en el pecho, dorso y...

Garceta común
Garceta común

Egretta garzetta EN: Little Egret Descripción L: 55-65 cm; E:88-106 cm; De color blanco; pico oscuro; patas negras con dedos amarillos; en plumaje nupcial con plumas alargadas en el pecho, dorso, escapulares y en la cabeza.Ambos sexos son...

Garcilla bueyera
Garcilla bueyera

Bubulcus ibis EN: Cattle Egret Descripción L: 45-52 cm; E: 82-95 cm; Plumaje casi totalmente blanco, con manchas ocres en el capirote, pecho y dorso en época nupcial, que se atenúan en invierno; patas, pico y ojos anaranjados en época...

Garcilla cangrejera
Garcilla cangrejera

Ardeola ralloides EN: Squacco Heron Descripción L: 44-47 cm; E: 80-92 cm; En plumaje nupcial con un moño largo y colgante; dorso de color leonado; alas, obispillo y cola blancos; cabeza y cuello finamente listados de pardo. En plumaje no...

Martinete común
Martinete común

Nycticorax nycticorax EN: Black-crowned Night Heron Descripción L: 58-65 cm; E:90-100 cm; Adulto con dorso, píleo y nuca negros; alas, obispillo y cola azulados; resto del plumaje blanco. Ambos sexos son de plumaje similar. Los juveniles...

Cormorán grande
Cormorán grande

Phalacrocorax carbo EN: Great Cormorant DescripciónL: 80-100cm; E: 130-160cm; Plumaje negro con aspecto escamado en el dorso, con tinte azulado en las partes inferiores; pico gris y amarillo; En la base de la mandibula inferior hay una zona...

Zampullín cuellinegro
Zampullín cuellinegro

Podiceps nigricollis EN: Black-necked Grebe Descripción L: 28-34 cm; E: 56-60 cm; En plumaje nupcial con dorso, cabeza y cuello negros, con plumas doradas detrás de los ojos; flancos castaños; abdomen blanco. En plumaje no nupcial partes...

Somormujo lavanco
Somormujo lavanco

Podiceps cristatus EN: Great Crested Grebe Descripción L: 46-51 cm; E: 85-90 cm; En plumaje nupcial con dorso oscuro; partes inferiores blancas; con dos moños oscuros y dos golas rojizas. En plumaje no nupcial con colores más apagados; sin...

Zampullín común/chico
Zampullín común/chico

Tachybaptus ruficollis EN: Little Grebe Descripción L:25-29 cm; E: 40-45cm; Anátida de pequeño tamaño, en plumaje nupcial es de color pardo oscuro, con la cara y el cuello castaños; base del pico negro con una mancha clara. En invierno y...

Codorniz común
Codorniz común

Coturnix coturnix EN: Common Quail Descripción L: cm; E: cm; 16-19 cm. Dorso de color arenoso-castaño, con listas; partes inferiores más pálidas y moteadas en los flancos; lista blanca en la ceja y cuello; macho con garganta oscura pecho...

Perdiz roja
Perdiz roja

Alectoris rufa Red-legged Partridge Descripción L: cm; E: cm; 33-38 cm. Dorso de color pardo, algo rojizo; partes inferiores grises en el pecho, rojizas en el abdomen; collar negro estriado, flancos listados de castaño, blanco y negro;...

Cerceta carretona
Cerceta carretona

Spatula querquedula EN: Garganey Descripción L: 37-41 cm; E: 60-63 cm; Anátida escasas ligada a humedales con abundante vegetación palustre. En plumaje nupcial macho con amplia ceja blanca que alcanza la nuca; cabeza y pecho pardo oscuro...

Ánsar común
Ánsar común

Anser anser EN: Greylag Goose DescripciónL: 70-90 cm; E: 147-180 cm; Reconocible por su tamaño grande, cuello grueso y pico grande. Plumaje de color pardo; cabeza y cuello gris ceniza; vientre blanquecino; coberteras de la cola blancas;...

Porrón moñudo
Porrón moñudo

Aythya fuligula EN: Tufted Duck Descripción L: 40-47 cm; E: 65-72 cm; Anátida gregaria que presenta dimorfismo sexual. En plumaje nupcial macho con plumaje negro; flanco y abdomen blancos; con moño largo de plumas colgantes; alas oscuras...

Porrón pardo
Porrón pardo

Aythya nyroca EN: Ferruginous Duck Descripción L: 38-42 cm; E: 60-67 cm; Esta anátida de discretas costumbres es muy dificil de ver; macho color marrón chocolate, con espalda oscura, zona anal blanca y anillo ocular blanco muy destacado....

Porrón europeo
Porrón europeo

Aythya ferina EN: Common Pochard Descripción L: 42-49 cm; E: 67-75 cm; Anátida buceadora. El macho con cabeza y cuello castaños; pecho y parte posterior del cuerpo negros; alas y cuerpo grises. Hembra de color pardo, más oscuro en el dorso...

Pato colorado
Pato colorado

Netta rufinaEN: Red-crested Pochard Descripción L: 53-57 cm; E: 85-90cm Anátida ligada a humedales amplios y con abundante vegetación palustre. Macho con cabeza castaño-rojiza; pecho y parte posterior del cuerpo negros; flancos blancos;...

Cuchara común
Cuchara común

Anas clypeataEN: Northern Shoveler Descripción L: 44-52 cm; E:73-82 cm Anátida inconfundible por la forma y tamaño del pico. Macho en invierno con cabeza verde oscuro; dorso negro; pecho y cuello blancos; vientre castaño rojizo; alas...

Ánade azulón
Ánade azulón

Anas platyrhynchos EN: Mallard Descripción L: 50-60 cm; E: 81-95 cm Anátida gregaria que presenta un marcado dimorfismo sexual, Macho en plumaje nupcial con cabeza y cuello verdes; partes inferiores y dorso grises; plumas centrales de la...

Cerceta común
Cerceta común

Anas creccaEN: Eurasian Teal Descripción L: 34-38cm; E:53-59 cm; Una anátida pequeña que presenta una gran diferencia entre sexos en la época nupcial; Macho nupcial con cabeza de color castaño con antifaz verde; pecho claro moteado de...

Ánade friso
Ánade friso

Anas strepera EN: Gadwall Descripción L:46-56 cm; E:78-90 cm; Anátida de agua dulce y poco profunda que presenta dimorfismo sexual. Macho en invierno de color pardo-gris bastante uniformes; vientre blanco; parte inferior trasera de color...

Silbón Europeo
Silbón Europeo

Anas penelopeEN: Eurasian Wigeon Descripción L:42-50 cm; E: 71-85cm Anátida invernante, más frecuente en el litoral pero también presente en humedales interiores. Macho con cabeza y cuello castaños; píleo y frente de color crema-amarillo;...

Tarro Blanco
Tarro Blanco

Tadorna tadornaEN: Common Shelduck Descripción L: 58-71 cm; E:100-133 cm; Anátida grande.Misma coloración en ambos sexos.Machos más voluminosos. Pico rojo, con una protuberancia en la base. Cabeza, cuello y parte del ala negro verdoso;...